Esta novela de Daniel Hernández Chambers, autor de la trilogía Ojos de Medianoche, tiene un emocionante desenlace y parte de dos historias cruzadas: una que se desarrolla en la Segunda Guerra Mundial y otra en el presente. 

Durante la Segunda Guerra Mundial, Arkasha, un soldado ruso, encuentra un cuaderno perdido en un pueblo alemán. Tras guardarlo en secreto más de sesenta años, cuando está a punto de morir se lo entrega a su nieta Masha. Son las páginas escritas por un adolescente, Adler, quien cuenta su vida durante la contienda. Masha iniciará entonces una investigación para cerrar la herida abierta en el pasado de su abuelo.

Los jóvenes lectores empatizan y descubren cómo se vivieron estos hechos históricos –el final de la Segunda Guerra Mundial y la ocupación rusa de Alemania– a través del diario escrito por un adolescente alemán que relata cómo fue su día a día, marcado por la guerra. 

Además de realizar un preciso retrato de este periodo de la Historia, la obra pone de relieve la importancia de recuperar la memoria para urdir lazos que nos ayuden a entender el presente.