L’Oriol s’adona que haurà de posar-se les piles si vol fer bé el treball que els han encarregat a classe,10 COSES QUE JO PUC FER PER SALVAR EL PLANETA, perquè a casa seva no hi té bons exemples: «Reduir el consum d’aigua?

Lur irudimen handiko haurra da, baina arazo txiki bat du: askotan, lotsaren munstroak hitza kentzen dio, tak! Halakoetan kosta egiten zaio gauzak azaltzea. Baina Lurren familian ongi dakite hitzez bakarrik ez, bestela ere modu askotan konta daitezkeela gauzak: marrazkiak eginez, adibidez…

Dimas se ha levantado de la cama muy contento, como todas las mañanas, y tiene ganas de jugar con su hueso preferido, pero... ¡rayos!, no lo encuentra. ¿Dónde puede estar?

Esta mañana, Pepo se ha levantado muy contento. Hoy es el cumpleaños de Lupita, su novia. Por eso va a visitarla, feliz y despreocupado. ¡Pero el camino está lleno de contratiempos!

El equipo de Los pedruscos se enfrenta en esta ocasión a un partido fascinante pero mucho más difícil… ¡Tendrán que jugar al astrobol en un estadio submarino! Esta vez, sus adversarios son sirenos y, obviamente, ¡saben nadar mucho mejor que ellos!

Harrikoskorreko taldea oso ausart iritsi da lehen arerioei irabazi ondoren. Baina baliteke orain guztia zapuztea; izan ere, urpeko lehian, itsastarren eskuadra izango dute aurrean. Ur lasterraren aurka egin beharko dute igerian Astrojokoetan aurrera jarraitu nahi badute.

El pimer partit intergalàctic dels Pedrots és a Kreta, un planeta habitat per éssers similars a braus. El problema és que el camp es transforma ben aviat en un laberint.

L'equip del Pedrot va llançat, després d'haver guanyat els primers partits. Ara, però, la sort se li pot girar en contra: el proper partit serà un duel submarí. No tindran cap més remei que nedar a contracorrent si volen avançar en els Astrogames.

Talia no quería decirle a su madre esas terribles palabras, pero lo hizo y ahora es imposible borrarlas. Es demasiado tarde. Su madre se ha marchado de casa y sus padres no se reconciliarán nunca. Sin embargo, quizás no todo esté perdido.

Maitasun kontuak beti izaten dira emozioz koloreztatuak, arriskuz beteak, irristakorrak, kontraesanez kargatuak. Baina batez ere sentimenduz eta emozioz jantziak.

Basajaunek ongi daki nola zaindu basoak eta mendiak, nola sendatu natura gaixorik dagoenean. Oraingoan Hur txikiak lagunduko dio Lur lehorrean Ur aurkitzen, mendi lehortua berriro landarez janzteko. Lortuko ote dute? Mitologiak eta naturaren botereak bat egiten dute kontakizun honetan.