Biztanleriaren artean sarraskia eragiten ari den izurritearen ondorioz umezurtz geratu ondoren, Creyk Nalcar Haranera joan behar du osabarekin bizitzera. Osaba erregearen zaldun izandakoa da, baina orain beiraren artisau gisa egiten du lan.
Cando o bo de Filippo Lettera descubriu aquela rata que asomaba os bigotes pola rañura dunha caixa do correo, pouco podía imaxinar que tan só se trataba da primeira das miles e miles que ían tomar Nilemah (con hache tras do a) ata o punto de volver a vila do revés. Pero para todo hai solución.
Els protagonistes d’aquesta història tenen clar que els agrada ser com són i sentir-se com se senten perquè això els permet ser feliços i compartir la seva felicitat.
Oceà Pacífic, 1657. Capità d’un vaixell pirata, en Gatlock surt a la recerca d’un talismà misteriós, el tiki d’or. En Xaki la rata, en Tròpic el lloro i en Jackie el mico l’acompanyen arriscant la vida. Per mil pirates felins, a l’aventura!
¿Cómo consiguió su luz la luciérnaga? ¿Por qué la cebra tiene rayas? ¿Cómo le creció la cresta al gallo? ¿Y cómo consiguió el caracol su casa? ¿Hay peces que vuelan? Si quieres que tus pequeños puedan responder a estas preguntas disparatadas del mundo animal, ¡este es su libro!
Como conseguiu a súa luz o vagalume? Por que a cebra ten raias? ¿Cal é a razón de que voe o peixe voador? En que momento empezou o can a enterrar os ósos? Como se orixinou a crista do galo? De que maneira logrou o caracol a súa casa?
Etxe handi batean, hartz handia bizi da, bakarrik. Etxe txiki batean, arratoitxo txikia bizi da, bakarrik. Oso gertu bizi diren arren, inoiz ez dute topo egin. «A zer bakardadea», kexatzen dira biak. Egun batean bizitzan aldaketa txiki bat egitea erabaki arte.
Ozeano Barea, 1657. Gatlock kapitainak itsasoak zeharkatzen ditu pirata ontzi batean talisman misteriotsu baten bila: urrezko tikia. Shaki arratoia eta Tropiko papagaia lagunek zalantzarik gabe jarriko dute bizia arriskuan hari laguntzeko.
¡El pequeño ratón se siente inseguro! Mientras deshoja una flor, se pregunta cuánto le quiere su mamá. Pronto comprobará que el amor que ella siente por él puede ser fuerte como un león, único como la danza de las mariposas o profundo como el océano de los peces.
El meu amor per tu és:
FORT com un LLEÓ,
GROS com un ELEFANT,
ÚNIC com la dansa de les PAPALLONES.
