1851. La tragedia asola la mansión de Crompton Place: Los hermanos Royceston y su madre han muerto de manera misteriosa. Pero Frankie, un joven huérfano, escucha una perturbadora conversación secreta que le dará la clave para desenmascarar al culpable.

En una casa grande, vive solo el oso grande; en una casa pequeña, vive sola la pequeña ratoncita. Aunque viven muy cerca, ¡nunca se han encontrado! «Ah, qué soledad», se lamentan ambos. Hasta que un buen día deciden hacer un pequeño movimiento que cambiará sus vidas para siempre.

En una casa gran, hi viu tot sol un os gros; en una casa petita, hi viu tota sola una ratolina petita. Encara que viuen molt a prop, no s’han trobat mai.

«Com m’agradaria conèixer algú…!», pensen sempre tots dos. Fins que un bon dia decideixen fer un canvi a les seves vides.

Una nit, el senyor Llop troba un conill abandonat en un cistell davant de la seva porta. Perfecte per menjar-se’l l’endemà. Oh, però és petit i molt prim! El senyor Llop haurà d’engreixar-lo i tenir-ne cura abans no pugui cruspir-se’l. Però aquesta història tindrà un final ben diferent...

Mentre passeja pel riu, de manera inesperada, la Violeta es troba un caçador furtiu. Què ha de fer? S’hi ha d’allunyar, tal com li ha dit l’àvia? Ha d’alertar els animals? Sort que té el seu gos per resoldre qualsevol problema.

La Violeta té por de la boira. Per protegir-se’n, ha decidit construir una cabana al bosc. No obstant, la boira torna a agafar-la per sorpresa amb un llorigó. Aquest cop vindrà el seu gos a ajudar-la?