Ongi etorri Antartikara. Hemen, pinguinoak ikertuko ditugu, zehatz eta zorrotz, esploratzaile ausarten talde baten eskutik.
Pinguinoak hemen, pinguinoak han...Pinguinoak nonahi!

June mundu errealetik isolatuta hazi da eta bere heziketa argi dagoen patuaren araberakoa izan da: Totem printzesa bihurtzea, betiko bere Animaliari lotutakoa. Baina besteek bere aldetik zer espero duten jakiten duenean, Junek bere intuizioak esaten dionari jarraitzea erabakiko du…

Mateo haserre dabil eta muturluze doa: ahoa zabaltzen duenean, ateratzen zaio apoa, orroka eta korroka.

¡Sorpresa! En mitad del campo aparece un misterioso objeto ovalado que parece llamar la atención de cada animal que lo encuentra. Va pasando de mano en mano: del oso al ratón, al zorro o a la rana. Nadie sabe lo que es pero todos lo quieren y exclaman «¡Es mío!» cuando lo tienen entre sus patas.

El lobo del bosque ha encontrado algo muy rico frente a su casa. ¡Un pequeño conejo! Es un manjar perfecto como almuerzo. Sin embargo, antes debe engordarlo un poco. Nada le hace sospechar que, mientras lo  alimenta, acabará cogiéndole tanto cariño que le será imposible devorarlo.

Es hora de irse a la cama pero… ¡Lobín no tiene nada de sueño! Una y otra vez llama a Papalobo para que le lleve agua, le lleve a hacer pis o le lea un cuento. Hasta que Papalobo se enfada de veras.