La mansió de la família von Lumpini Parc és a les muntanyes d’un país llunyà: Transilnàbia. Un dia, les cosines Lumpini reben una carta del iaio Hermann.

Què va ser primer, l’ou o la gallina? Per què la ceba ens fa plorar? Què vol dir trencar la barrera del so? El gel dels icebergs és dolç o salat? Com es calcula la numeració de les sabates?

Mima vive con Robot en una cabaña de la ribera del río. Su vida es muy tranquila hasta que llega el día de su noveno cumpleaños. A la mañana siguiente, emprenderá un viaje en barca, río arriba, con Robot, el tío Onofrio y Bolita, su perra.