Coco y Ketu son dos cachorros de panda rojo. Viven felices con su madre pero su curiosidad por conocer el mundo aumenta a medida que crecen. Un día se aventuran a salir de su refugio. Pero se enfrentan a un importante peligro: ¡un leopardo les persigue! Esta experiencia les hará valorar las enseñanzas de su madre y la importancia de cuidar de las personas queridas y confiar en ellas.