Libro y álbum ilustrado infantil

Un dia, el govern de Dinamarca va decidir adquirir animals de circ per donar-los una vida més digna. La idea era començar alliberant els quatre elefants d’un circ: Ramboline, Djunga, Lara i Jenny. Però, de sobte, un fet inesperat va donar també protagonisme al camell Alí.

Uda amaitzeko zorian dago, baina Martinak sorpresa bat dauka Bioletarentzat: altxor ezkutu bat erakutsi nahi dio. Kontua da kostaldetik urruti samar dagoela eta itsasoak marea arriskutsuak dituela, ausardia eta ausarkeria bereizi behar direla…

Inork ez ditu ipuinak altzeak baino hobeto kontatzen. Baina gau batean, bere familiarekin batera suaren epelean eserita, altzeari ez zaio burura etortzen lehendik kontatu ez duen ipuinik. Ipuin-liburu bat behar du. Edo beharbada denek behar dutena liburutegi bat da.

Amatxok alde egin zuenean, guztia betiko aldatu zen. Amaren hutsunea sentitzea etengabe buru gainean hodei beltz bat izatearen edo itsaso erdian igerian aritu eta itsasertzera iristea sekula ez lortzearen parekoa da. Nola jarraitu aurrera?

Amona hil egin da eta haur batek ezezaguna den egoera berri honi aurre egin beharko dio. “Non dago amona?”. Erantzun baten bila zalantza berriak agertuko zaizkio bidean; ‘’Amona hiltzeak zer esan nahi du? Non aurki dezaket orain? Eta hemendik aurrera, nola izango da?

Ani, o libro de Contos dos cinco continentes que Mar colleu na biblioteca de Lemoito, por fin vai viaxar. Vai con Mar á casa dos avós, na vila de Lerentrenós. No faiado da casa coñece a un semellante seu, un volume sobre Exipto, que lle conta a historia dos libros que aló vivían.

Col·lecció de contes protagonitzats per dos amics, en Pol i la Laia, que presenten històries senzilles i emotives amb textos (en lletra de pal i lletra lligada) en què s’incrementa progressivament la dificultat lectora incorporant paraules amb les lletres que els nens i nenes van aprenent.

Ñimiñoak edo erraldoiak, umoretsuak edo arriskutsuak, uretan pulunpan dabiltza, edo airean hegan. 200 animalia ezin harrigarriagoak!

200 animalia baino gehiago liburukote bakarrean.

Vitoria-Gasteiz Saria 2020 Haur Literaturako itzulpen onena

Ekin urtebete iraungo duen bidaia ahaztezin bati, planeta osoko animalia harrigarrienak eta argienak ezagutzeko, marrazki eta datu liluragarrien bidez.

Els germans Marilla i Matthew Cuthbert volen adoptar un nen perquè els ajudi en les tasques de Teules Verdes, la granja on viuen. En comptes d’un nen, però, els envien l’Anna Shirley, una nena pèl-roja amb molt de talent, sensibilitat i fantasia.

A sombra do elefante é moi voluminosa, a do pavón abondo delicada, a da tartaruga atrásase, a do camaleón cambia de cor, e como esvara a do golfiño! Todos os animais queren axudar a ovella á que o lobo lle comeu a sombra a atopar outra que poida substituír a súa.

Arkakuso aspertuta dago txakur zahar baten ile artean bizitzeaz eta etxe deituko liokeen beste zerbaiten bila atera da. Dena den, denetan topatzen ditu gabeziak. Aurkituko al du Arkakusok bere txakur egokia?