Libros y álbumes ilustrados

Luka dut izena eta nire laguna Utx da. Asko gustatzen zait aitona-amonekin egun batzuk pasatzera joatea, etxean debekatuta ditudan gauza guztiak egiten uzten didatelako. Eta zerrenda oooooso luzea da. Horretarako dira aitona-amonak, munduko tontokeria guztiak egiten uzteko!

«Petits Contes» són contes populars que permeten:

• Treballar la comprensió lectora en sis escenes escrites en lletra de pal.
• Treballar la lectura de la imatge.
• Implicar els adults en la lectura amb els infants.

Boleta és una elefanta que voldria ser alta, esvelta i elegant com una girafa. Llarga, en canvi, és una girafa que somia ser una elefanta sàvia, gran i forta. Podrien ser bones amigues, però com s’ho faran si ni tan sols es coneixen?

Supersaurioak lehen bizikleta estreinatuko du, txirrindularitzako lasterketan parte hartzeko justu garaiz. Hala ere, behin eta berriz bizikleta gainean jarri arren, beti lurrean amaitzen du. Etsi egingo ote du ala lortuko du txirrindularitzako lasterketara joatea eta helmuga gurutzatzea?

En Jan està trist. Una colla d’animalons de tota mena que viuen al seu entorn se n’adonen i miren de descobrir què li passa i proven d’ajudar- lo, sense que ell ho sàpiga.

Martina azkenean iritsi da Aliritzira. Bioletari ez zaizkio planak falta: lagunari etxaldea erakutsi nahi dio, txabolara eraman nahi du eta, batez-batez ere, elkarrekin abenturak bizitzeko irrikaz dago.

Cacarabín, Cacarabón é unlibro de poemas baseados principalmente no folclore infantil.

O neno comprende así o marabilloso xogo do ritmo que poden encerrar as palabras elixidas segundo a el lle pete.

Cadeliño foi ao zoolóxico coa súa nai e alí atopo umoitos animais: o león, a xirafa, o cisne... Todos tiñan algo especial, mesmo el, pero Cadeliño aínda non o sabía.

Cadellet anà al zoològic ambla seua mare i es trobà amb molts animals. Tots tenien alguna cosa especial, inclús ell, però Cadellet encara no ho sabia.

Paraules com CAGADUBTES, GRUAR, SOMIATRUITES, ANDRÒMINA... i d’altres són les protagonistes de les divertides històries d’aquest llibre. Tenen en comú que són molt difícils de traduir, que ens agraden molt i que volem que es facin servir!