Literatura

«Vai un día estupendo para se deitar ao sol, chapuzar e nadar na piscina de augas cristalinas…, ata que o meu irmán berra:
—PAPÁ! QUERO FACER CACA!
Arreando! Pero... daremos chegado a tempo ao baño?». 

Alexandría, Exipto, 45 a. C. Por orde da raíña Cleogata, Gatlock e os seus amigos parten á busca dun fabuloso tesouro agochado no revirado labirinto dunha pirámide, onde axexan perigosas criaturas. 

Es tracta d'un llibre estiuenc perquè els més petits apreguin alguns noms dels entorns marins. 

És per posar-hi flors? Potser és un bol? T’hi podries banyar? Hi ha algú que ens explicarà per a què serveix aquest pot. Però ara té una mica de pressa, i va corrents cap a això que fem servir quan tenim caca i pipí.

Safira Sparks munstro ehizan tradizio luzea duen familiako kidea da, nahiz eta inoiz ez duten batere ehizatu... Hori dela eta, lehenengoa izan nahi du, Munstro Izugarrien Ehizarako Taldean sartzeko. Safiraren lagun Jasper koldarrak lagunduko dio munstroak topatzen eta haiei aurre egiten.

Safira Sparks pertany a una família amb una llarga tradició en la cacera de monstres, tot i que mai no n’han caçat cap. És per això que vol ser la primera en aconseguir-ho. 

Podrà la Safira atrapar un monstre malvat i aterridor? I podrà fer front a les noves sorpreses que l’esperen?

Saguak erabaki du: aurten, kostaldean igaroko ditu oporrak.

Fa mesos que el senyor F. G. H. no surt de casa. Diu que té els ossos corcats, però que el cap li funciona millor que mai. Només parla amb una singular abella que s’ha colat a l’habitatge. Li explica històries del poble i els secrets que amaga cada racó de la casa.

Expora les profunditats de l’oceà. Estira les solapes i viatja en un submarí per descobrir com es viu en una missió sota l’aigua.

Les mares són increïbles! Juguen, abracen, expliquen contes I, si ens fem mal, els seus petons ho curen tot. Estimo amb bogeria la meva mama!

Els pares són genials! Juguen, ajuden, expliquen contes, I, si ens fem mal, les seves abraçades ho curen tot. Estimo amb bogeria el meu papa! 

Ba al dakizu triku batentzako oparirik okerrena zein den? Edo nola lortzen duten lehoien ile-apaintzaileek ihes egitea? Esan dezakezu zergatik ez dagoen barraskilo hanburgesarik? Presta zaitez txiste bilduma handia izateko; behin eta berriz kontatuko dituzu.