Ciutats arrasades per la guerra, mons desèrtics i selves exuberants, invencions maquiavèl·liques posades al servei dels éssers humans, robots capaços de substituir les persones... Qualsevol situació que pugues imaginar té cabuda en els nou futurs imperfectes que componen aquesta antologia.

Un tret als penya-segats, una dona que no existeix, un farer misteriós i el secret d’un nom. Ara Hugo té sang a les mans. Què hi va veure realment? Quan intenta entendreho es troba davant d’un enigma que afona les arrels en la Segona Guerra Mundial.