Si no volen patir una eliminació fulminant, els nois del Pedrot hauran d’afegir dos nous jugadors al seu equip. En principi, no sembla una tasca difícil, però algú prova de sabotejar-los i obre un estrany forat interdimensional on apareixen cromanyons, dinosaures, cavallers medievals...

Es primavera en el bosque, y Leo sale de casa en busca de Filipo para proponerle que pasen juntos el día y vayan de pícnic. Tras asegurarle que será un bonito y tranquilo día, Filipo accede. Sin embargo, la jornada no será tan apacible como planeaban.