Tòquio, 2020.
Pànic a la ciutat! Una maledicció converteix els gats en estàtues. En Gatlock dirigeix la investigació per descobrir la veritat. Ell i els seus amics estan preparats per a qualsevol cosa. Fins i tot per enfrontar-se amb els terribles gatmurais. 

Gaur, dena gaizki ateratzen ari zaio Lehoitxoari! Haserre dago eta, dirudienez, inork ezin dio lagundu. Edo bera da laguntzen uzten ez dena?

Zebratxoa beti dago denei laguntzeko prest. Baina zer gertatuko da laguntza behar duenean?

Superratón tiene que enfrentarse a diario a grandes desafíos en Ratonópolis. En esta ocasión, el Monte Queso Fundido está a punto de explotar. Nuestro bigotudo superhéroe trata de hacerlo solo… ¡Pero es demasiado arriesgado!

El crim va en augment a Ratòpolis. Miris on miris, hi ha algun perill. Però el volcà Fondue està a punt d’entrar en erupció! Podrà controlar la situació, en Superratolí? O potser serà massa per a un sol ratolí? En Superratolí necessita ajuda, però qui l’ajudarà?

Cinco animales de la granja empiezan su rutina antes de irse a dormir. El pollito chapotea en el baño, la vaca se pone su pijama favorito, la oveja cena un sándwich, el pato se cepilla el pico y el cerdito lee un cuento. ¡Ya están listos para irse a la cama con una sonrisa! 

Os animais da granxa prepáranse para irse deitar: o pitiño batuxa na bañeira, o parrulo cepilla o peteiro, a vaca pon o seu pixama favorito e o porco le un conto. Un libro con lapelas sobre os hábitos previos a ir durmir.

Els animals de la granja se’n van a dormir. Però abans es banyen i es renten les dents. Després es posen el pijama i llegeixen un conte. Un llibre amb solapes sobre les rutines de l’hora d’anar a dormir. 

Impossible Icebergs! A strong wind blows Patch´s ship far from home and they end up in the Far North. Look out, Patch. Are the stories about the Abominable Snowmen true?

Randemar és un poble mariner de cases petites de parets blanques, molt molt blanques, que reflecteixen tota la llum del sol. I les teulades són de colors diferents. Totes menys una, la de la casa del protagonista que narra la història, en Quimet, que és blanca.

Un recorregut a través de més d’un centenar de professions relacionades amb diversos àmbits com ara l’escola, el mercat, l’art, la sanitat, el camp o l’esport.

Quan arriba la nit, ens deixem de romanços i a dormir s’ha dit.
Bona nit!